La guerre entre la Russie et la Pologne qui éclate en 1825 changera à jamais la vie d'Hedwige, une jeune polonaise qui s'enfuit de son pays. Sur la route des Carpathes elle est enlevée par Kostaki, un brigand Moldave qui va tomber amoureux d'elle. En réalité, Kostaki est noble: il a un demi-frère, Grégoriska, et leur mère est la princesse Smérande Brancovan. Grégoriska, lui aussi, va tomber éperdument amoureux d'Hedwige, logée sous sa protection dans le château de famille. Smérande donnera son soutien à l'un de ses fi ls, mais lequel la jeune polonaise choisira-t-elle? La compétition entre les deux frères pour conquérir Hedwige est acharnée. Mais une horrible malédiction condamne les Brancovan… La lutte entre le bien et le mal se déchaîne et, pendant la nuit, des sortilèges inquiétants se manifestent dans le sinistre château des Brancovan.
