Un jesuita italiano, pintor para más señas, en la corte imperial china del siglo XVIII, enfrentado a los retos de la evangelización, de su oficio artístico y de la pérdida de su propia fe. Y cuatro mujeres, cuatro vendavales residentes en Vilna en la actualidad, cuatro generaciones mal avenidas de una familia tan singular como característica del alma báltica, componiendo el retablo tragicómico de su insatisfacción. Dos relatos paralelos para abordar los mismo temas: el abismo insalvable entre culturas antagónicas, el vértigo del paso imperceptible del tiempo y la necesidad —la nuestra, la de todos— de huir a alguna parte.
Undine Radzeviciute (Lituania, 1967) es una hábil creadora de atmósferas enrarecidas. A medio camino entre la novela histórica y el sainete costumbrista, pero adentrándose en un lugar inexplorado de la narrativa contemporánea, Peces y dragones es su tercera novela, por la que recibió el Premio Literario de la Unión Europea.
