Por voluntad de su autora, la autoría de este libro permaneció oculta durante años al público general, aunque para los especialistas era sabido que detrás de este título se hallaba Frances Erskine Inglis, escocesa de origen, norteamericana de adopción y española por matrimonio. The Attaché in Madrid; or Sketches of the Court of Isabella II, título original de la obra, apareció por primera vez en Nueva York en 1856. Penetrante descripción del Madrid de mediados del XIX, relato costumbrista y crónica diaria de la revolución de 1854 es este un libro que puede interesar tanto al historiador profesional como a cualquier persona aficionada a viajar al pasado a través de los relatos de época.