Ediciones Aladrada, con la colaboración del IEA, el Centro de Estudios Ribagorzanos y la Fundación Joaquín Costa, inicia con este libro la recuperación del patrimonio cultural aragonés de la obra de Joaquín Costa sobre el aragonés y el catalán de Aragón, con motivo del centenario de su fallecimiento. En este número 3 de la colección "Biblioteca de las Lenguas de Aragón", reproduce una serie de escritos costistas publicados entre junio de 1878 y diciembre de 1879 en el Boletín de la Institución Libre de Enseñanza, a la cual estuvo Costa muy vinculado. Estos textos, reunidos por vez primera en un solo volumen, ponen de manifiesto la erudición y profundidad de sus conocimientos filológicos.